纽约时报中文网昨天报道：“自从特朗普在2月对中国商品加征关税以来，北京方面采取报复措施，全面停止购买美国大豆。这个决定给北达科他州的农民带来了毁灭性打击。在此之前，该州超过70%的大豆都出口到中国。” 特朗普上台没多久，就在今年2月直接对中国商品甩出新一轮关税大棒，涵盖了从电子产品到机械设备的各种东西，总额高达几百亿美元。说白了，这跟2018年那次贸易摩擦一个路数，当时他就以国家安全为由，先对钢铝动手，后来扩展到中国货。现在又来这一出，北京那边自然不干，很快就回击了，直接对美国农产品下手，尤其是大豆，全面叫停采购。结果呢，最倒霉的不是那些政客，而是中西部那些种豆子的农民，特别是北达科他州的哥们儿，他们的日子一下子就难过了。 北达科他州这地方，农业是支柱产业，大豆是头号作物。过去几年，那儿产的大豆有七成以上都卖到中国去，因为中国是全球最大的大豆进口国，用来喂猪养鸡啥的。数据摆在那儿，2017年美国对华大豆出口占总出口的六成多，北达科他州更夸张，直接七成走海运去亚洲。农民们靠这个吃饭，订单稳稳的，价格也跟着水涨船高。可特朗普一加关税，北京就对等反制，7月份就宣布对美国大豆加征25%的额外关税，等于直接把美国货挡在门外。中国买家转头就找巴西和阿根廷了，那些南美国家产量大，价格还低，很快就填上了空缺。 农民们现在啥情况？库存堆得像山，价格直线往下掉。拿北达科他来说，今年收获季节刚开始，豆子就卖不动了，本来每蒲式耳能到10美元以上，现在勉强8美元出头，亏本赚吆喝。州里农业协会的数据显示，全州大豆产量上千万吨，可中国一停买，出口量直接腰斩。那些小农场主，本来贷款买种子买化肥，现在卖不出去，银行催款信雪片一样飞来。有些人只好低价甩卖给国内饲料厂，或者干脆囤着等市场回暖，可谁知道啥时候回暖？全州失业率隐隐上升，相关产业链从运输到加工都跟着遭殃。说实话，这不光是钱的事儿，还牵扯到整个社区，镇上超市、加油站的生意都冷清了。 为啥特朗普非得这么干？表面上看，他总说要保护美国制造业，减少贸易逆差。中国对美出口多，美国对华出口少，尤其是农产品，这让他觉得吃亏。2018年那次，他就用301条款调查中国知识产权问题，结果关税战打了一年多，美国农民损失上百亿，最后签了个第一阶段协议，中国承诺多买点美国货。可现在呢，2025年他卷土重来，又提老一套，声称中国补贴企业不公平，抢了美国饭碗。但专家们分析，这其实是选举把戏，瞄准中西部摇摆州选民，那些地方农业票多，他想刷存在感。可选完票，农民的账单谁买单？政府倒是扔了点补贴，2018年发了230亿救济金，今年估计也得跟上，但那钱杯水车薪，盖不住长期窟窿。 中国这边呢，反应挺快的，不光停买大豆，还对玉米猪肉啥的加税。北京的逻辑简单：你打我进口，我堵你出口，大家对等。结果全球大豆市场乱套了，美国份额从战前五成多掉到三成以下，巴西成了最大赢家，今年产量预计破1.5亿吨，全卖给中国。阿根廷也跟着沾光，出口量翻倍。中国进口商聪明，转向南美后，价格稳住了，还签了长期合同，避免了供应短缺。话说回来，这事儿对中美两国民众都没好处，美国农民失业，中国消费者物价可能小涨，但北京控制得住，通过储备和多元化进口。 北达科他州的农民不是头一遭挨刀了。2018年贸易战时，他们就尝过苦头，那年大豆价格跌了30%，全州损失几十亿。协会主席们当时就公开抱怨，说特朗普的政策把他们当棋子，使劲儿往火坑里推。现在历史重演，有人开始后悔投他票。州民主党人直言，这关税税是自找的，怪不得别人。农民们开始转行，有的改种小麦玉米，耐旱点；有的搞有机认证，卖高价给欧洲。可这些都费时费力，短期内救不了急。联邦农业部数据，2025年美国大豆出口预计4600万吨，比去年少500万吨，北达科他占大头。 长远看，这贸易摩擦会不会升级？白宫说在谈协议，中国也放话愿意合作，但前提是互惠。问题是，特朗普的风格就是硬碰硬，谈判桌上爱加码，容易把事儿闹大。经济学家估算，如果持续下去，美国农业总损失能到270亿，农民收入降10%以上。北达科他这种内陆州，运输成本高，本来就靠出口吃饭，现在更难。州长办公室发了声明，呼吁华盛顿尽快谈拢，别让农民继续扛。 说到底，这事儿暴露了全球化贸易的脆弱性。美国想单干，结果市场不认账。中国转向其他供应商，全球链条重塑了。农民们夹在中间，最无辜。北达科他那些田野里，豆子长得再好，也卖不出好价。希望协议早点落地，大家喘口气。否则，这场关税拉锯战，还得继续拖累普通人。