玩酷网

经济学人:川贝枇杷膏走红西方中国流行的川贝枇杷膏自1600年代以来配方一直没变。

经济学人:川贝枇杷膏走红西方

中国流行的川贝枇杷膏自1600年代以来配方一直没变。2019 年至 2024 年间,销售额增长了近三分之一,去年达到 6.35亿元人民币(8800万美元)。不仅在中国,而且在西方销售也越来越多。

“Pei Pa Koa”在20多个国家/地区销售。瓶装药物含有枇杷叶和柚皮等成分,香港生产,在香港药店售价约5美元。但第三方在美国亚马逊出售时,价格大约三倍。

去年谷歌对Pei Pa Koa的搜索量增加了四分之一,管理教程在TikTok上获得了数百万次观看。西方名人赞同Pei Pei Koa的好处:One Direction的歌手Zayn Malik称赞它能够舒缓发痒的声带,两位音乐剧演员辛西娅·埃里沃和乔纳森·贝利也是如此。

传统中药在西方的兴趣稳步增加,部分原因是社交媒体上“生物黑客”的热潮,热潮重点是通过实验性的时尚来改善健康。大口大口喝草药止咳糖浆只是一个例子(但Pei Pei Koa不太可能很快得到美国食品和药物管理局的认可)。刮痧等中国古代治疗技术在西方年轻人中也风靡一时,社交媒体教程同样获得了大流量。

对于Pei Pa Koa,关税成了新敌人。2020年美国取消了香港的特殊海关地位,从香港进口的产品需要缴纳与大陆相同的关税。草药特别容易受到关税的影响:糖浆的许多成分来自中国,无法在其他地方采购。