玩酷网

“离离原上草”为何课本里要删掉后四句?看了原诗,删减很高明

“离离原上草,一岁一枯荣。野火烧不尽,春风吹又生。” 这几句诗想必大家都耳熟能详,它们出自唐代诗人白居易的《赋得古原草送

“离离原上草,一岁一枯荣。野火烧不尽,春风吹又生。” 这几句诗想必大家都耳熟能详,它们出自唐代诗人白居易的《赋得古原草送别》。在我们的语文课本里,其实只选取了这前四句,而原诗后面还有四句 “远芳侵古道,晴翠接荒城。又送王孙去,萋萋满别情” 却被删掉了。

那么课本中为何只保留了前四句,而将后四句删去呢?在深入探究这个问题之前,我们先来欣赏一下原诗的全貌。

离离原上草,一岁一枯荣。

《赋得古原草送别》是白居易16岁时的应试之作,唐代科举考试要求考生以限定题目作“赋得体”诗,需兼具咏物与抒情双重功能。

“离离” 一词生动地展现出了野草茂盛的样子,而 “一岁一枯荣” 则高度概括了野草生命的轮回,它们随着季节的更替,每年都经历着从繁茂到枯萎,再从枯萎到新生的过程。

野火烧不尽,春风吹又生。

“野火烧不尽,春风吹又生” 更是千古名句,即便遭遇野火的肆虐,野草也不会被彻底毁灭,只要春风一吹,它们便又会蓬勃生长。这几句诗也营造出一种充满希望的意境,给人着积极向上的力量,让读者深刻感受了到野草的顽强。

这种生生不息的精神对孩子们来说是最好的教育,它也能教会孩子们,无论遇到多大的困难,只要保持信念,总会有重新站起来的一天。

为何要删掉后四句

后四句则转向了离别的主题,“远芳侵古道,晴翠接荒城”,这两句描绘了原野上芳草萋萋、连绵不绝的景象,为接下来的离别之情做了铺垫。“又送王孙去,萋萋满别情”,则直接表达了诗人对友人的不舍。

这种离别之情,虽然深沉而真挚,但对于小学生来说,却可能会过于沉重,难以理解和体会。而删去后四句只保留前四句,既能够传达出生命的顽强与不息,又能够避免给孩子们带来不必要的心理负担。

从教学目标的角度来分析,语文课本的选编旨在根据不同年龄段学生的接受能力,循序渐进地传授知识。我们都知道小学阶段的学生,正处于对世界的初步认知的学习积累阶段,他们需要接触的是简单易懂、富有童趣、且能够激发兴趣的内容。前四句诗以其鲜明的形象、简洁的语言和积极向上的主题,也符合小学生的认知特点。

另外对于小学生来说,他们的情感世界相对简单而纯粹,更容易接受和理解那些积极向上、充满正能量的情感表达。在课本中只仅保留前四句,既能够传递出生命的顽强不息这一正能量主题,又能够避免给孩子们带来过于复杂的情感体验。这种取舍之间,也体现了教育者的智慧,其实也符合孩子们的成长规律。

而且后四句则出现了一些相对较难的字词,如“芳”、“翠”、“荒城”等,这些字词对于小学生来说,不仅难以识记,还会影响他们对整首诗的理解。

如果将整首诗都选入课本,可能还会因为后四句的难度较大,让学生在学习过程中产生畏难情绪,反而不利于他们对古诗的学习。

写到最后

“离离原上草” 课本里删掉后四句,可以说是经过深思熟虑的,也是基于诗歌意境、教学目标、学生认知水平等多方面因素的综合考量。这种删减不仅没有破坏诗歌的美感和价值,反而让它以更适合学生学习,这里也不得不感叹课本选编工作者的良苦用心。

大家如果还有别的看法,欢迎在评论区进行留言和讨论,同时也欢迎收藏和转发。(图片来源于网络侵删)

评论列表

华夏文明
华夏文明 16
2025-04-30 20:44
朋友情,涉世后才知道多么难得,小朋友只负责快乐成长
昕昕
昕昕 13
2025-05-01 00:58
删减后没韵味了

历史云雾 回复 05-04 16:26
你知不知道这是小学一年级的课文?你才刚刚认字。别人恶心挑起事端,你们这帮蠢货跟着一起瞎起哄。小学一二三年级基本上就是认字阶段,很多古诗,只是为了方便他们记忆,选取的基本上都是比较经典,并且简单的内容。古诗词的理解也都基本停留在表面,不会深究诗词的含义。选取的基本上都是咏物诗,比较春晓,咏柳,咏荷,鹅鹅鹅,这些比较简单的。

轮回中修行的浪子 回复 05-01 22:24
积极的生命形态很好了,,

藩业
藩业 12
2025-05-02 02:38
这不就相当于断章取义了吗

行坐君 回复 05-04 12:53
常有的事,比如学校经常挂的一句爱迪生的名言也是只有前半句

灯鱼
灯鱼 10
2025-05-01 09:12
应该全篇给学生看,学习的重点在前四句即可。删掉了部分,就失去了原诗的味道。后面四句应保留,让学生初步认识,等年龄增长,他们自然能理解。所以没必要删除。因诗的完整性,才能体现诗的真正韵味,才能真正理解作者的想法
看你像个风摆柳
看你像个风摆柳 7
2025-05-02 09:35
适合启蒙的诗这么多,就差这首??非要拿半首去教而且还不注明教的是残诗????还连诗名都改了???当年不知道是哪个纸张的决定。[点赞]真的高
无心云
无心云 6
2025-05-01 08:26
现在的时代,别离已成常态,特别对于农村的孩子,应还原,引导孩子们正确对侍。
用户36xxx86
用户36xxx86 5
2025-05-02 10:02
[笑着哭]其实感觉主要是后四句太难写。。这首诗是一二年级学的吧!只是背诵还可以,要是要求默写后四句的字明显难度太大!
成林十八木
成林十八木 4
2025-05-04 19:55
这就是断章取义的做法。意思差得去了,拿铺垫做中心,后面才是作者要表达的真意啊。
笑笑
笑笑 4
2025-05-02 17:04
挺好的,以前我们学这首诗的时候才小学一年级,能理解到春风吹又生这样的生命力就好了,那种别离情绪,难过也好悲伤也好,慢慢长大后大把机会体会到,小孩子开心点就好[笑着哭]
元芳
元芳 3
2025-05-02 05:23
几百年后不知道能不能找到后面断掉的诗句了…
划时代吧
划时代吧 2
2025-04-30 10:26
[doge][doge][doge]
涌年
涌年 2
2025-05-01 16:44
这是人家的高考作文啊,千古流传,太难得了
用户24xxx78
用户24xxx78 2
2025-05-02 12:05
放屁[呲牙笑]
糟老头子1号
糟老头子1号 2
2025-05-04 16:53
删掉后四句,也就把前四句的意思改变了。这首诗应该在高年级再入课本学一次,曲解了的意思应该给纠正过来。
黄土地
黄土地 1
2025-05-02 17:37
谬论!专家常玩的伎俩把戏,为了愚弄民众经常掐头去尾的去傍让博引。
勇勇
勇勇 1
2025-05-02 11:51
送别诗改成励志诗了?
zslasqq
zslasqq 1
2025-05-04 15:07
老实说当年背了那么多诗,谁知道什么意思!我只负责背,至于寓意什么的谁管它[捂脸哭]