北京3-1淘汰北控时隔5年重返4强，杰曼25+6翟晓川15分王者归来