人民网北京9月21日电(记者贾文婷)《尼中友谊七十载》新书国际首发仪式20日在尼泊尔驻华大使馆举行,中尼各界友好人士近百人出席活动。
尼泊尔驻华大使克里希纳·普拉萨德·奥利在致辞中表示,尼泊尔杰出记者柯绍以不懈努力与专业精神完成的这部珍贵著作,系统梳理了尼中关系的持续发展。本书出版恰逢两国建交七十周年,具有特殊历史意义。这本书犹如一扇透视之窗,生动展现了两国作为亲密邻邦与可靠伙伴之间和谐共存的政治哲学、经济联系、社会交往、文化交融、学术互动及民间友谊。期待此书能激励更多尼中学者、文学大家、新闻工作者与普通民众,将尼中情谊推向新高度。
该书作者、尼泊尔《贾纳阿斯塔民族周刊》总编辑柯绍·什雷斯塔表示,从封面设计到内容编排,本书都经过精心打磨。书中每一个事实都有可验证的证据,每一项分析都秉持客观视角,旨在推动尼中关系迈向更高水平。
活动上,加德满都孔子学院老师邱广民作为译者分享了翻译心得,厦门大学法学院副教授姜孝贤讲述了自己与尼泊尔的故事,本书发布的合作伙伴——云南国际经贸文化合作中心秘书长任志刚也对新书发布表示祝贺。