金庸笔下，最狂的一句话是什么？是陈圆圆对自己容貌的评价：“小女子只恨天生这副容貌，害苦了天下苍生，这才常伴青灯古佛，苦苦忏悔。唉，就算敲穿了木鱼，念烂了经卷，却也赎不了从前造孽的万一。” 陈圆圆生于1624年，原姓邢沅，江苏常州武进人，早年丧母，随姨母生活，改姓陈。她在苏州桃花坞长大，姨母将她送入梨园学艺。她唱昆曲，声音清亮，姿容出众，吸引众多观众。她成为秦淮八艳之一，名声大噪。田弘遇听闻她的名声，用重金赎身，将她带走。她已有意中人，但田弘遇强行带她回京，收为义女。田弘遇目的在于献给崇祯皇帝，通过女儿田贵妃帮忙，将她引入宫中。崇祯初见她，宠爱有加，但朝臣上奏，指责她扰乱朝政，崇祯迫于压力，将她送回田府。田弘遇留她在府中，后来为拉拢吴三桂，在宴席上让她现身。吴三桂见她后，求田弘遇将她相赠。她随吴三桂北上，住在关外宅院。李自成攻入北京，刘宗敏带兵闯吴襄宅，将她掳走。她被关在营中，吴三桂闻讯，与清军联手反击，李自成败退，她重回吴三桂身边。 吴三桂降清后，封为平西王，她随他南下，辗转征战。吴三桂平定云南，她入平西王府，一度受宠。但她年老色衰，与吴三桂正妻不和，吴三桂另有新宠。她选择出家为尼，居住在昆明五华山华国寺，诵经度日。金庸在鹿鼎记中，将她设定为阿珂母亲，出家在五台山清凉寺旁的三宝庵。韦小宝上山寻找她，她已法号圆照。她述说生平，提到容貌时，说出那句恨自己美貌害苦天下苍生，常伴青灯古佛忏悔，就算敲穿木鱼念烂经卷，也赎不了从前罪孽。这句话在小说中突出她的悔意，结合历史，她的美貌确实牵涉吴三桂降清一事，虽野史多传言，但历史中刘宗敏掳她是事实，导致吴三桂引清军入关。她在庵中敲木鱼，念经，韦小宝闻言笑称狂傲。她继续讲述，不愿多提女儿，只说一切皆空。 吴三桂称帝失败后，她随吴应麒逃往云南贵州交界山区。他们藏身马家寨，吴应麒改名吴启华，她改姓聂，以避清军追杀。她视吴应麒如子，教他识字。吴三桂尸首葬于附近，她常去坟前祭拜。她晚年深居山中，诵经度日。1681年，她旧疾发作，去世，葬于寨西绣球山。墓碑立于雍正六年，书故先妣吴门聂氏之墓位，经考证为她墓。她的生平从梨园歌妓到乱世棋子，再到隐居山林，体现了明清乱世的残酷。金庸借她的话，点出美貌带来的祸端，却也反映历史中女子的无奈。刘宗敏作为农民军将领，掳她助饷，吴三桂为私利降清，这些事都基于利益，不是浪漫传说。她的一生，夹在权势间，终以出家结束。