古道西风 回复 08-13 18:59
同名异译

古道西风 回复 08-13 19:01
Trump：特朗普，特鲁姆普两种译法。

古道西风 回复 08-13 19:02
在英国，许多人自己把英国分成威尔士，苏格兰，英国人，以示不认可联合王国。

古道西风 回复 08-13 19:10
虽同属"大不列颠及北爱尔兰联合王国"，但实际上爱尔兰人，威尔士人，苏格兰人并不太认可联合王国。所以，在国际体育赛事中，你可以经常看到威尔士队，苏格兰队，尤其是足球比赛。