玩酷网

7月3日,在《歌手2025》的活动上,记者请Mickey用一个词形容陈楚生。 M

7月3日,在《歌手2025》的活动上,记者请Mickey用一个词形容陈楚生。 Mickey略加思索,回答了一个英文单词:“Life!” 旁边的助理兼翻译希然,脑筋疯狂运转:“额,让我想一想,该怎么翻译?” 发觉希然卡住了,Mickey又补充了一个单词:“mother!” 此时,希然终于想出了一个勉强接近的词汇:“禅意!” 这个翻译结果,虽然得到了Mickey的认可,但很多网友表示不同意: Mickey想说的,应该是有人情味、很平和、很有包容性吧? 慈悲、博爱? 禅意?应该是说佛系、淡定的意思吧? 无论如何,足以看出Mickey对陈楚生的喜欢! 虽然他们只接触了大约2个月的时间,Mickey却能在有限的英文词汇里,找到一个尽量适配陈楚生的单词。 犹记得麦克布雷来踢馆时,当何炅宣布陈楚生赢了麦克布雷,Mickey激动到挥舞着手笔,飙出了脏话——他们已经有了同舟共济的心态和革命情感! #我的宝藏兴趣##陈楚生##歌手2025#