玩酷网

古装剧常犯的圣旨错误!《藏海传》和《庆余年》竟读对了? 每当古装剧中太监扯着嗓

古装剧常犯的圣旨错误!《藏海传》和《庆余年》竟读对了?

每当古装剧中太监扯着嗓子喊“奉天承运,皇帝诏曰”,观众总会被这八个字代入帝王威严的情境。

但事实上,这经典台词几乎全被念错了!

真正的断句方式,如今只有《庆余年》《藏海传》等少数作品读对。

其实朱元璋当年搞这个格式,纯粹是为了给自己贴金!

他一个草根皇帝,最怕别人不服,所以拼命强调“奉天承运”——意思就是“老天爷让我当皇帝的,你们别bb!” 连圣旨开头都要搞成专属slogan,玉玺都刻上“奉天法祖”,生怕大家不知道他有后台。

要我说,老朱这波操作放现在绝对是个营销鬼才,硬生生把野路子包装成天选之子,这心机不服不行啊~