当年张艺谋筹拍《英雄》，成龙对张艺谋说:“我愿意自降片酬出演。”但张艺谋心中另有他人，可他又不想得罪成龙，于是想了个办法，让成龙心服口服。   当年张艺谋筹拍《英雄》，对于英雄一角，他心目中最好的人选就是日本演员高仓健。   于是他拿着剧本踌躇满志地跑去日本，邀请高仓健出演。   他考虑到高仓健语言不通，就特意把英雄这个人物设为哑巴，起名叫无语。   但高仓健看完剧本后却拒绝了，毫不客气地说:“这不是我想演的电影。”   被高仓健拒绝后，张艺谋就想到了李连杰。   他觉得李连杰也是一个不错的人选，于是就把《英雄》的剧本发给李连杰。。   可是当时李连杰正在好莱坞拍《龙之吻》，根本就没时间看。   成龙得知后，而且看样子李连杰也不会来演。   于是他便兴致勃勃地去找张艺谋毛遂自荐，且愿意自降片酬出演。   张艺谋一听就犯难了，虽然成龙身手了得，在国际上也有一定的名气。   可他觉得成龙不仅年龄大，而且个性以及气质、表演风格都不符合这个角色的定位。   在张艺谋心目中，无语是一个深沉孤傲的高手，李连杰就是最好的人选。   但他又不想得罪成龙，于是连夜写了一封信寄给了李连杰的妻子利智，让利智帮忙劝说李连杰。   利智看了张艺谋的亲笔信之后，便拿去给李连杰看。   李连杰看了后深受感动，瞬间就答应，果断接下这个角色。   成龙一看李连杰都同意了，自然也没话说了。   李连杰答应出演后，张艺谋就把“无语”这个名字改成“无名”，把哑巴改成了一个会说话的人。   李连杰很早之前就想跟张艺谋合作，但算命的告诉他，他脸上的孩子气太重，等他脸上充满男人的沧桑时再合作。   结果一隔就是七八年，才终于等来了张艺谋的《英雄》。   《英雄》是李连杰和艺谋的第一次合作，虽然是首次，但两人合作得很默契。   如果当初高仓健答应出演，就没有李连杰的事了；如果当初李连杰没有出演，这个角色大概也是成龙的了。   不过有人说成龙拍什么都是杂技式的功夫，演不出那种大侠的感觉。   成龙和李连杰同样是国际名人，同样是功夫了得，同样是满脸沧桑，但两人的表演风格不同。   这也是张艺谋为什么拒绝成龙，而选择李连杰的原因。