话说当年那条链子到底是干嘛用的?