剧版《北上》给改编原著开了一个很坏的头。从收视来看，由白鹿，欧豪等主演的《北上》是挺不错的：有明星加持，有地域特色，有年代感，还有许多的暖心片段。但从剧情来深究，如果你看过原著，那么就会知道：剧版《北上》基本与原著没有什么关系。 原著《北上》的重心是在1900年-1901年，讲的是：意大利的两兄弟，弟弟费德尔（中文名：马福德）与哥哥迪马克（又名：小波罗）与“京杭大运河”的故事。 1900年，弟弟费德尔是打着保卫北京公使馆的名义参军来的中国，他所在的军队在历史上称为“八国联军”。在朋友大卫的引荐下，费德尔爱上了一个叫秦如玉的中国姑娘。受伤之后，费德尔偷偷逃离医院，去追求秦如玉。 那个年代义和团闹得很凶，作为洋人的费德尔给秦家带来了灾难，费德尔与秦如玉逃到了通州附近的蛮子营，费德尔化名为马福德与秦如玉相依为命几十年，最后都被日本兵杀害。剧中的马奶奶和马家艺，就是马福德和秦如玉的后人。 1901年，哥哥小波罗在收到弟弟的家信后，也来到中国。他此行的目的有两个，一是考察大运河，二是找弟弟。小波罗找到了谢平遥（谢天成和谢望和是其后人）当翻译，邵常来（邵秉义和邵星池是其后人）当挑夫兼厨师。还先后租了两条船。第一条船是老夏（夏茂田和夏凤华是其后人）带着两个徒弟，其中二徒弟叫周义彦（周宴临和周海阔是其后人）；第二条船是老陈两夫妻（陈泊和陈睿是其后人），从杭州启程，一路北上。 不幸的是，小波罗在考察大运河途中遇到河匪受了重伤，又没有接受到及时正确的救治，在离终点不远的地方，永远离开了这个世界。 接下来，原著北上才开始讲现代故事，背景是2012年-2014年，大致就是剧中的6个小孩长大成人后的时间。从下面几个主角的职业和经历来看，就会明白我开局说的剧版《北上》与原著没有关系是有道理的。 原著中，谢平遥从电视台辞职后，开了一间影视工作室，拍摄了一部大运河的纪录片《大河谭》，二婚娶了孙过程的后人孙宴临。孙过程在原著中是小波罗的护卫，也是他间接导致的小波罗死亡，不过这个角色被剧版删掉了。 周海阔爱好收藏，是一个说得一口流利意大利语的连锁客栈老板。 邵星池结婚后，上岸开了一家修船厂，结果因为生意惨淡，又转回来继续当船民。 马思艺80多岁之后觉得自己活够了绝食而亡，她的后人胡念之是考古学家，主持了运河沉船的考古发掘。 至于夏凤华和陈睿这两个角色，原著中没有，他们的先祖是我根据姓氏推测的。