在以下信件中,安条克宗主教描述了 1164 年十字军国家发生的事件。简要地讲,耶路撒冷国王阿马尔里克一世与库尔德埃米尔谢尔库赫联手围攻埃及城市比尔拜斯。阿马尔里克离开后,大马士革统治者对叙利亚北部发动了入侵,首先是围攻哈里姆。阿马尔里克在埃及时,安条克的波希米德三世负责管理王国,他被俘虏,迫使阿马尔里克放弃围攻并返回家园。 蒙上帝恩典,安条克圣宗座宗主教艾默里克向法国杰出国王路易致以问候和宗座祝福。 我们应该始终向国王陛下写喜讯,并用我们华丽而愉悦的话语来增加他内心的荣耀。但我们的命运却总是相反。眼泪总是不停地流,悲伤和呻吟也一直持续着,我们除了谈论与我们有关的事情外,什么也说不出来。谚语说:“哪里有悲伤,哪里就有舌头和手。”基督徒的死亡是常有的事,我们每天都能看到俘虏。此外,东方教会的衰败给我们带来了无法消除的悲痛,我们内心饱受折磨,甚至被毁灭,在灵魂的痛苦中死去,过着比死亡更痛苦的生活,这是我们苦难的顶峰,我们完全无法死去。也没有人把心转向我们,出于怜悯伸出援手来帮助我们。但是为了不拖延我们的话语,在这里的少数基督徒和我们一起向您呼喊,恳求您的宽恕,在上帝的帮助下,这足以解放我们和东方的上帝教会。 现在,我们将告诉你们发生在我们身上的所有事情。在刚刚过去的大斋节里,我们周围的人中有一个叫努尔丁的人,他被认为是萨拉森人的首领,对我们的基督教人口的压迫比以前任何人都要严重得多,他的军队首领谢尔库赫占领了大马士革,谢尔库赫率领一支庞大的土耳其军队进入埃及,试图征服这个国家。