查士丁尼法的广泛接受和君主任命的受过学术训练的法学家的不受限制的主导地位，除了某些例外，在英美体系中并没有发生。因此，我在这里不会重述欧洲大陆这一重要发展的众所周知的细节。对于对罗马法对西方法律思想的宏观意义感兴趣的美国观众来说，罗马法中那些在英美法律体系的起源中具有重要意义的因素更为重要。注释者的学说，甚至前博洛尼亚中世纪罗马法的学说，影响了英国普通法，尤其是衡平法的知识组织，这一点自维诺格拉多夫以来就广为人知，最近的研究也证实了这一点。普通法和民法直到都铎王朝时期之后才完全分道扬镳，也就是说，直到律师学院在培养律师、警长和法官方面确实胜过学术法律教育之后。中世纪罗马法的传统对英国和包括美国在内的前英国殖民地产生了以下影响： 十二世纪的英国，意大利学者瓦卡里乌斯和稍后的英国本土学者开始教授和使用罗马法的法律文献。   中世纪教会法是教会资料（如《圣经》、教父和古代和中世纪教会会议的教规）和中世纪对罗马法的解释的综合。教会法适用于中世纪和近代早期的英国教会法庭，其广泛的管辖权包括处理婚姻、诽谤、遗嘱以及某些时期的合同案件。衡平法院的首席法官和成员最初是神职人员，而且在很长一段时间内都是神职人员。因此，该法院发展起来的许多公平规则可以追溯到《教会公平法》，从而部分（如果不是全部）可以追溯到罗马法。