素静的冬日， 寂静的一偶。