这翻拍是故意要让观众感到不适吗？