看了半天没明白，这是个什么操作