《三体》网飞版首播：高期待下的改编挑战与文化磨合 根据三体改编的同名剧集网飞版正式开播，第一季共8集全部上线。 这版三体汇聚了权力的游戏的主创团队，总预算约1.6亿美元，平均单集预算高达2000万美元，让原著迷对这部作品的期待值极高，都很好奇外国人会如何改编诠释这部中国科幻巨著。 看完之后可能剧情对于很多书迷来说有点魔改，删改了很多原著最重要的科学内核。 要说优点的话它有普通话版，而且这个普通话比以前有很大的进步。 还有一个优点就是它要剧情有特效。 网飞版三体的新鲜度开局只有63%，可见这个海外影迷也不是很买账。 原来我觉得咱们的剧版和动画版的三体也没有拍到预期当中的那么完美，看完这个网飞版之后，怎么说呢，略微香了那么一点点。 这也别怪我们科幻迷挑剔，三体既然是个世界故事难免得经历不同文化的磨合，在探讨中交流，在差异中进步，这部追逐极致的科幻神作才会更上一个台阶。