话剧 | 《肖申克的救赎》——听老外说中文 🎫：988元/19排7座、19排9座 ⏰：120分钟+15分钟休息 📍：上海文化广场

一些主观repo：

✏️看话剧之前最期待的就是听外国人说中文翻拍国外经典电影。 看得出，大家真的有用心学中文，不仅学会了中文，还学会了京腔中文。虽然这点被🍠一众吐槽，但我本人还是可以接受的，因为京腔比翻译腔好太太太太太太多了。 ✏️整个话剧看下来最打动我的是舞台设计，灯光和演员的站位，简约而不简单。在高潮的剧情戛然而止，定格在一幕幕经典的画面。转场的设计也不是生硬地移动场景，会配有bgm和人物画面，让人眼前一亮。 ✏️看之前另外一个非常期待的点是安迪如何逃出监狱。看到蝴蝶满场飞的隐喻和最经典的下雨场景时，有被深深震撼。 ✏️因为是张国立导演的，所以对剧情和表演没有多少担心。剧情没有什么魔改片段，基本是还原了原本剧情，整个话剧的连贯程度我觉得是非常ok的。 但是，这次话剧我带上了队友，这对他来说是第一次正儿八经地看话剧，他的评价是看之前还是要补一下电影。 ✏️演员的演技来说，大山确实是高出了别人很大一截。他以Red的第一视角和第三视角来演绎这部作品，切换自如。 相对来说，Andy的扮演者柯雅各就会稍微逊色一点，感觉没有演绎出Andy在服役19年间的变化。但中间一些小高潮还是值得表扬的，特别是他被典狱长拒绝后的崩溃。 - 总体来说，我觉得这是一部非常好的国产剧，也是值得推荐给大家的。 “要么忙着活，要么忙着死”。——《肖申克的救赎》

评分：⭐️⭐️⭐️⭐️+