文 、编辑|朝暮古今

“我只欺负中国人”。

2016年，在美国读高中的中国留学生翟云瑶绑架了自己的同胞，然后进行了长达五个小时的折磨。

到了法庭之上，翟云瑶不但没有任何的悔意，反而还一直笑着挑衅。

面对法官的询问，翟云瑶也十分的不屑，嚣张的表示“快点行不行，我还要回家过19岁的生日呢！”

那么翟云瑶为何如此嚣张？

本文图片、描述源于网络，旨在弘扬正能量，无不良引导。若涉版权或侵权问题，请及时联系，我们将即刻删除。内容信息可靠，部分情节为提升可读性或有虚构，仅供参考，望理智阅读

翟云瑶打小就是家里的“小霸王”。父母忙着做生意，把她扔给爷爷奶奶当掌上明珠。

在国内的校园里，翟云瑶的“战绩”能写满一张成绩单。三天两头和同学闹矛盾，今天扯坏别人校服，明天把人堵在厕所。

她爹妈焦头烂额，托关系、塞红包都摆不平，最后一咬牙：“送出国！眼不见心不烦！”就这样，背着名牌包的翟云瑶，风风光光踏上了美国的土地。

谁能想到，这所听着高端的牛津中学，其实就是个“国际版放养基地”，没有分数门槛。

翟云瑶就像鱼儿游进大海，迅速在新环境里当起“大姐大”。

别的学生熬夜写作业，她忙着在社交软件上晒自拍；别人苦学英语，她换男朋友比换美甲款式还勤快。

2015年春天，一张甜蜜合照打破了校园平静。照片里，翟云瑶靠在新男友肩头，笑得花枝招展。

可这男生前脚刚和同班同学刘怡然分手，转头就和“大姐大”官宣。

刘怡然气不打一处来，在朋友圈直接开炮：“这是我玩剩下的男生！”还骂翟云瑶是“婊子”。

这条朋友圈像颗炸弹，瞬间炸到翟云瑶手机上。她当场就冲去教室。刘怡然还没反应过来，就被拽着头发按在墙上。

围观同学吓得不敢吱声，有人偷偷录视频，有人赶紧躲远。

这场“战斗”结束得很快——刘怡然头发乱糟糟，身上倒没挂彩。

但她心里清楚，对方家里有钱有势，只能咬着牙把委屈咽进肚子里。

没多久，翟云瑶就和之前那个男生分了手，很快又有了新男友张鑫磊。

那时候，大家不过十七八岁，正是天不怕地不怕，觉得自己“热血”得不行的年纪。

这天，刘怡然正和朋友窝在加州一家冷饮店聊天。

谁能想到，没一会儿，翟云瑶带着张鑫磊，还有个叫杨玉涵的女生，呼啦啦一群人涌进店里。

翟云瑶一眼瞥见刘怡然，想起之前的过节，心里的火“腾”地就起来了。

为了在新男友和朋友面前挣回面子，她恶狠狠地下定决心：这次一定要给刘怡然点颜色瞧瞧。

几个人连哄带骗，把刘怡然的朋友支开。翟云瑶双手叉腰，大摇大摆走到刘怡然跟前，直接命令她跪下。

刘怡然当然不肯，可她一个人哪敌得过一群人？

几双手粗暴地按住她，硬生生把她按在地上。这一跪就是20分钟，膝盖硌得生疼，还被人用裤子在地上来回蹭，屈辱感几乎要把她淹没。

可翟云瑶还不解气，她拉着张鑫磊，强行把刘怡然拽上车，直奔附近的公园。

等其他同伙到齐，一场噩梦正式开始。翟云瑶带头冲上去，对着刘怡然又踢又打，拳头、巴掌雨点般落下。

杨玉涵更是过分，直接上前扒光了刘怡然的衣服，一群人举着手机疯狂拍照，闪光灯刺得人睁不开眼。

张鑫磊按翟云瑶的吩咐，跑回家取来一把剪刀。这下，这群人更肆无忌惮了。烟头烫在隐私部位，钻心的疼让刘怡然直冒冷汗。

剪刀“咔嚓咔嚓”，长发纷纷落地；翟云瑶还一把抓起头发，硬塞进刘怡然嘴里，逼着她吞咽，甚至抓了把沙子，也往她嘴里塞。整整五个小时，虐待就没停过。

结束时，翟云瑶恶狠狠地威胁刘怡然，说报警也没用，还扬言要把裸照发到网上。刘怡然吓得浑身发抖，根本不敢反抗。

好在她的寄宿家庭母亲发现异常，果断带着她报了警。美国警方迅速行动，很快就把翟云瑶等12个施暴者一网打尽。

翟云瑶、张鑫磊、刘怡然被捕后，脸上没有丝毫惧意。

在她们眼中，那些扇耳光、扒衣服、强迫吃沙子的行为，不过是同学间无伤大雅的“玩笑”。

翟云瑶双手抱胸，眼神里满是不屑，甚至用夹杂着英文的脏话辱骂受害者，还嚣张地放话，等风波过去，一定要让刘怡然好看。

这种有恃无恐，源于她在国内的“经验”——以往闯了祸，父母总能靠关系和金钱摆平。

面对警方指控，翟云瑶歪着头，满脸不服气：“我又没欺负美国人，我只欺负中国人！”

更离谱的是，有的家长竟想通过贿赂证人帮孩子脱罪，结果偷鸡不成蚀把米，自己也被警方带走，参与施暴的孩子和家长们，都觉得冤枉，坚称自家孩子只是旁观，不该受罚。

甚至庭审现场，翟云瑶三人依旧我行我素，坐姿随意，对法官的问话爱答不理。

庭审时，她还不知收敛，翘着二郎腿，催法官快点宣判：“我下月生日还要过呢。”这话一出，在场的人都惊掉了下巴，法官的脸色瞬间阴沉下来。

直到300万美元保释金砸下来，翟云瑶才慌了神。她瞪大眼睛，盯着文件上的数字，手指不自觉地颤抖。

父母四处筹钱却无济于事，她这才明白，美国法律可不是能随便糊弄的。

2016年2月，判决结果出炉。当听到自己要被判13年监禁时，翟云瑶瘫坐在椅子上，眼泪夺眶而出，哭喊着认错。

可一切都太晚了，法律不会因为她的眼泪改变，等待她的，是漫长的牢狱生活。

美国对校园暴力秉持“零容忍”态度，一旦发现有组织、持续性的虐待行为，绝不给任何侥幸空间。

至于翟云瑶的去向，不少消息称她在2025年初，也就是服刑约8年后被释放并遣返回国。

虽说美国监狱有表现好就能减刑的规定，但提前5年出狱，还是引发了不少争议。

信息来源：中国青年网——3名中国留学生在美凌虐同学 分别获刑6-13年

中国新闻网——施虐留学生就读美国“野鸡中学” 变“美国噩梦”