在国际舞台上,话语的力量不容小觑。2025年2月14日,中共中央政治局委员、外交部长王毅出席第61届慕尼黑安全会议,在 “中国专场” 致辞并回答现场提问。谈及中美关系时,王毅的一番话掷地有声,其中引用的几句古语,更是引发广泛关注与深刻思考。
“他强任他强,清风拂山岗;他横任他横,明月照大江”,这一源自金庸武侠小说《倚天屠龙记》中九阳真经的口诀 ,蕴含着以柔克刚、以静制动的智慧,更是一种超然物外、泰然处之的境界。无论外界如何强势、蛮横,我们都能像山岗般屹立不动,如大江般波澜不惊,不为所扰,坚守内心的坚定。其后还有一句 “他自狠来他自恶,我自一口真气足”,进一步强调无论面对怎样强大的对手,只要自身底气充足,内心强大,便能将对方的攻击视作一缕清风,无损分毫。
“任尔东西南北风,我自泰然处之,岿然不动” ,“任尔东西南北风” 出自清代郑板桥的《竹石》,原诗 “咬定青山不放松,立根原在破岩中。千磨万击还坚劲,任尔东西南北风”,展现出一种刚正不阿、坚韧不屈的精神,即便身处恶劣环境,也能保持沉着镇定。而 “岿然不动” 则让人联想到毛主席笔下《西江月・井冈山》中 “敌军围困万千重,我自岿然不动” 的豪迈与自信。结合整首诗,这是对黄洋界保卫战的生动描绘,体现了井冈山将士坚守根据地的英勇无畏,即便被敌军重重包围,依然毫不畏惧,从容应战,掌控全局。
王毅引用这几句话,形象且深刻地阐释了中国在面对复杂国际局势,尤其是中美关系时的态度。中国从来不信邪、不怕鬼,新中国正是在战胜无数艰难险阻中发展壮大起来的。面对美方的种种动作,中国有底气、有信心泰然处之,坚定捍卫国家主权、民族尊严和正当发展权利。王毅还幽默地表示,这几句话翻译起来或许有难度,建议找 DeepSeek来帮忙。据报道,DeepSeek用时27秒给出了英文翻译版本,并对文化背景进行了补充说明,助力国际社会更好地理解中国话语背后的深意。
此外,中国还有句古话“天行健,君子以自强不息”,与上述话语一同,展现出中国人的气度、中华民族的品格。在复杂的国际形势下,中国一方面积极进取、自强不息,另一方面又能以从容淡定的姿态应对外界挑战,秉持着以和为贵但也绝不退缩的原则。美国若一味折腾,对中国使出各种招数,最终也只是徒劳,因为中国早已洞悉全局,有着清晰的战略定力。
除了这些,还有一句 “持而盈之,不如其已。揣而锐之,不可长保。金玉满堂,莫之能守。富贵而骄,自遗其咎”,或许也能从另一个角度给美国一些启示,一味地追求霸权、恃强凌弱并非长久之计,适时调整、遵循和平发展之道才是明智之举 。在国际交往中,中国始终坚持走和平发展道路,致力于与世界各国携手共进,共同构建人类命运共同体,为世界的和平与发展贡献中国智慧与力量。