最近导演陆川的新剧《借命而生》上线了，改编自作家石一枫的同名小说。讲的是1988年一起盗窃案，两个嫌犯徐文国和姚斌彬越狱的故事。一个死了，一个跑了，警察杜湘东追了二十年。听起来是不是很像《三大队》？但这部剧想说的可不止这些。

先说说原著小说。石一枫这个作家挺有意思，他写的不是简单的破案故事，而是把人放在时代大潮里看。从1988年到2008年，二十年时间，国企改制、工人下岗、社会巨变，这些都在故事里。警察杜湘东和逃犯徐文国，就像两条平行线，都在跟自己的执念较劲。一个追逃犯追到魔怔，一个背着兄弟的遗愿活成另一个人。最后俩人倒是和解了，但这和解透着股子悲凉，像两个输家互相安慰。

陆川把这么个故事拍成网剧，本来挺让人期待的。毕竟原著底子好，时代感强，人物也立得住。可看下来总觉得哪儿不对劲，就像一锅好料没炖出该有的味儿。

先说好的地方。陆川确实想把原著那个调调拍出来。杜湘东骑自行车上班的镜头，老在雾蒙蒙的林子里穿行，这意境挺对。还有那些工厂的戏，下岗工人的无奈，都能看出他想表现时代对人的碾压。特别是杜湘东这个角色，从年轻气盛到中年颓废，演得挺到位。一个想干大事的警察，硬生生被生活磨平了棱角，这种憋屈感出来了。

但问题出在哪呢？出在陆川太贪心了。他既想保留原著的文学性，又想加点悬疑刺激观众。结果两头都没讨好。原著里徐文国他们是真犯了盗窃罪，动机很复杂：既要给母亲治病，又对发动机痴迷。这种设定才让后来的悔罪说得通。可剧里改成了被冤枉，还牵扯出杀人案。这一改，悬疑是有了，可人物的厚度没了。徐文国那些挣扎啊赎罪啊，看着就没那么打动人。

更糟的是加的那些反派，简直是为了反转而反转。杀人动机莫名其妙，最后揭晓真相时特别突兀。这就好比煮一锅清汤，非要往里倒辣椒油，味道能不怪吗？

其实陆川这毛病不是头一回了。他总想把作品拍得高大上，可实力又差点意思。就像个厨子，总想做满汉全席，结果连炒青菜都火候不够。这次《借命而生》也是，明明按原著老老实实拍就行，非要自己加戏。加得好也就算了，关键是加得不高明，把好好一个故事弄得四不像。

说到演员，倒是没拖后腿。演杜湘东的演员把那种执拗劲演活了，从年轻到老，变化很明显。徐文国也还行，就是剧本改得让他没那么出彩了。最可惜的是姚斌彬，原著里这个角色特别催泪，剧里因为改动太多，感染力弱了不少。

现在观众都在拿这部剧跟《三大队》比。要我说，《三大队》是通俗好看，《借命而生》原著是文学性强，各有各的好。可陆川这一改，把文学性改没了，通俗性又没改到位，落得个两头不靠。就像相亲遇上个姑娘，既不是贤妻良母型，又不是事业女强人型，问她想找啥样的，她说"看感觉"，这就很尴尬了。

不过话说回来，这剧也没烂到不能看。制作还算精良，演员表演在线，故事底子在那摆着。就是导演太想表现自己，反而弄巧成拙。这就提醒我们，改编名著要懂得克制，不是所有加法都是加分。有时候老老实实把原著拍出来，比自作聪明强。

最后说说这个剧名《借命而生》，其实很有深意。徐文国背着姚斌彬的命活着，杜湘东追着徐文国不放，都是被过去困住的人。原著想说的是，人要学会放下，不然就会被时代抛弃。可惜陆川导演这次也没放下他的野心，结果拍出了一部拧巴的作品。这事告诉我们，做人拍剧都一样，知道自己几斤几两很重要，硬要够够不着的东西，最后可能连手里的也摔了。