diao 断了！！！

我的医生朋友深夜接到一通来自护士的紧急电话：

“有个车祸患者diao断了，请你速来医院准备手术！”

听到“diao断了”，”，朋友心中有些疑惑，因为在他所知的医学领域里，diao似乎并不属于骨科的范畴。然而，考虑到打电话的是位年轻的小护士，他也不好意思直接询问，于是匆匆赶往医院。

到了医院后，朋友才发现原来所谓的“diao断了”是指患者的脚受伤了。原来，在小护士的家乡方言中，她们习惯用“diao”来指代“脚”。在当时的紧急情况下，小护士情急之下便脱口而出了家乡话，这才造成了这场小小的误会。