日本国歌仅28个字,将它翻译成中文后,才看出日本人的野心有多大

栩说历史 2024-04-03 19:40:08

对于一个国家来说,国歌是它的象征和荣耀,是这个国家民族性最好的体现,国歌中能够反映出的气质和格局,基本上也可以证明一个国家能够走多远,或者说这个国家的未来能有多大成就。

因此,许多国家的国歌,在一定程度上都会成为这个国家普通人最先接触的音乐,别的不说,就拿咱们中国人来说,从小到大,在学校里升国旗的时候,第一个听到的曲子,一定是《义勇军进行曲》,所以耳濡目染,国歌也就成了我们中国人最喜欢的音乐了。

不过实事求是的讲,虽然说国歌对咱们中国人的意义很大,但是从世界的角度来看,国歌诞生的历史并不算太悠久,古代的封建王朝其实是没有国歌的,不仅中国,外国也一样,当时的对百姓的训导,是希望他们效忠于国王,而不是国家本身,所以说没有对国家的归属感也算是正常,甚至没有国歌也是情理之中的。

追根溯源起来,国歌最早诞生的地方,是近代的荷兰,当然这个“近代”不是咱们嘴里的“近代”,欧洲的近代比咱们国家要早了不少,大概是在公元16世纪的时候,那个时候的荷兰还叫做“尼德兰”,但是那时候的荷兰还属于西班牙的殖民地,自己没独立出来,西班牙人对荷兰人的压榨也确实是太狠了,搞得荷兰民不聊生。

这怎么办呢?于是荷兰人就打算造反,把西班牙人撵走,自己独立自主,但这种情况其实就需要一个能够带领荷兰人起义的领袖人物,这时候荷兰人就选中了他们的贵族威廉亲王,而为了让全荷兰人民都清楚威廉亲王的大名,团结在他的麾下,于是荷兰人就写了一首歌来赞颂他,为他树立起凝聚力,这首歌就是《威廉颂》,后来唱的人多了,就自然而然成为了荷兰国歌。

其他欧洲国家一看,嚯,唱国歌都有这么好的效果,那我们也跟着学吧,于是欧洲国家开始普遍有了自己的国歌,一方面是为了近代战争强度太大,让人民百姓能够有一个基本的归属感,在战争中跟国家站在一起,另一方面,其实也是为了说让自己对人民的威信更高,毕竟早期的欧洲国歌,基本上都是军歌或者是君王的赞颂曲。

等到19世纪,国歌的文化传到东亚以后,就有了一个不成文的基调,那就是国歌必须听起来让人提气,不能说一唱就像哭丧一样,这样的国家谁能够有归属感啊?

但你别说,有个国家还真就这样,让人觉得啼笑皆非,这个国家就是日本。

日本国歌是诞生在明治维新时期的,我们都知道这个时候的日本开始逐渐从封建国家一步一步向着近代资本主义国家前进,但是不能只有科技接近近代资本主义国家,别的也应该接轨,这时候日本人就聘请了不少外国的教官一类的,来到日本指导,让日本人学习进步。

其中有个叫芬顿的英国人,来到日本之后很惊讶,他发现日本人竟然连自己的国歌都没有,于是他就向日本人建议,搞一下自己的国歌,这样也算在国际上能够被承认为“文明国家”。

但是这个提议一出来,日本人自己先犯了难,原因也很简单,因为日本人自己找不到很合适的国歌,很多歌曲自己都唱不明白,当国歌更是不可能了。

结果这事一推二,二推三的,就推到了当时日本陆军的元帅大山岩手里,大山岩看到有人提的这个想法,也觉得很头疼,但是他毕竟读书不少,所以就像从日本的古籍里找找看,有没有比较好的灵感,不管怎么说,日本也算是个历史悠久的国家嘛!

大山岩就翻遍了日本的古代音乐籍,找到了一本叫做《蓬莱山》的乐谱,从里面找了一首曲子,他听完后觉得还挺不错的,然后给写了歌词,而这就是日本国歌《君之代》的由来。

但实话实说,如果让咱们一般人去听,《君之代》跟其他国家的国歌,不能说天壤之别,至少也是迥然不同,因为其他国歌听着都很振奋,很提气,结果《君之代》一听,麻了,跟吊丧的曲子一样,不太礼貌的说,有点晦气在。

所以说日本国内其实也有不少人对这首曲子挺膈应的,所以说二战结束后,日本人投票选举国歌的时候,《君之代》一直很难上榜,一直到了1999年,国会才通过把《君之代》确立为国歌这件事情。

但是《君之代》这首歌,最大的问题还真不是曲调,而是它在音乐背后传递出的一种让人不寒而栗的气质。

其实它的歌词,前后也不过只有28个字,大概意思就是说,日本历史悠久,传承丰富,很坚挺很伟大,只看歌词,其实也并没有什么特别敏感或者让人觉得不舒服的地方。

但是如果你了解日本这个民族,就会知道,日本人的精神内核深处,其实是有一种“盲从”以及“愚忠”情绪的。

明白了这点,我们再来看看这首歌,不舒服的感觉马上就涌现出来的。

前两句,说到底就是日本人强调自己的法统传承多么正义,多么有历史,潜藏的含义就是“其他民族都没有我们的国家这么纯正”,也就为他们给自己的民族洗脑树立了标杆。

而这也正是后来为啥日本人能够发动起大批侵略军,对东亚乃至东南亚进行侵略的根本,那是因为日本人在国歌里就已经给自己的老百姓洗脑了,把自己的民族打扮成“最优秀,最有资格统治人类的民族”。

因此,虽然说日本国歌只有28个字,但是国歌里的野心,那真的是一点都不小,而且直到今天,恐怕日本人都没有放弃自己的这个想法,还期待着有朝一日能统治世界呢!

17 阅读:20839
评论列表
  • 2024-04-20 19:11

    应该一次性灭绝日本鬼子才好

  • 2024-04-16 09:49

    挺好听的。

  • 2024-04-16 08:01

    所以哪28个字?

    tb429729288 回复:
    删了,让我来发

栩说历史

简介:栩说历史,你身边的历史学家