1981年，一首名为《东方之珠》的主题歌在香港电视连续剧《前路》中首次亮相，由顾嘉辉作曲、郑国江填词、甄妮演唱。这首曲目所传达的朴素城市励志精神深深影响了香港市民，并渐渐引起了台湾音乐人罗大佑的关注。

1984年，中英两国签署了《中英联合声明》，确定了香港回归中国的事宜。对于当时的台湾音乐人罗大佑来说，他对于台湾当局的文化政策不满，并移居美国。而在此期间，他多次来到香港并发现了这座在现代中国具有特殊意义的城市。罗大佑的兴趣和视角开始转向香港，并在1986年创作了粤语版的同名歌曲《东方之珠》。

粤语版的《东方之珠》由罗大佑谱曲、郑国江填词，关正杰担任主唱。这首歌曲展现了罗大佑对香港的情感和热爱，将他对这座城市的理解和感悟融入其中。歌曲的发表引起了广泛关注，也标志着罗大佑将香港作为音乐事业的起点之一。

二十世纪八十年代末，罗大佑决定将香港作为自己音乐事业的重要场所，随着音乐厂牌“音乐工厂”的成立，他将自己的音乐焦点正式转向香港。1991年，他将旧作《东方之珠》改编成普通话版，推出了一张名为《皇后大道东》的音乐合辑，进一步拓展了他在香港音乐市场的影响力。

罗大佑的《东方之珠》是他对香港这座特殊城市的音乐致敬，也表达了他对城市和时代变迁的思考和情感。这首歌曲不仅是罗大佑音乐事业转向香港的里程碑，也是他与香港音乐文化深入连接的开始。《东方之珠》所传递的情感和意义，使其成为了罗大佑音乐创作的重要篇章之一，也成为了香港乐迷和音乐爱好者心中的经典之作。