4月22日成都沃美影城路演现场，朱亚文与马丽为电影《水饺皇后》造势时突发“方言教学”名场面。朱亚文手持水饺道具，以盐城话高呼“宝贝水饺，鲜掉眉毛”，随后逐字拆解发音教马丽复述。马丽学舌时将“鲜掉眉毛”错念成“鲜得冒泡”，引得朱亚文笑称“这是盐城话的灵魂变调”。

片中，马丽饰演的臧健和以蹩脚粤语叫卖水饺的段落早成热议焦点。路演现场，朱亚文主动加码方言教学，用盐城话模拟摊贩吆喝，更即兴创作“水饺像元宝，吃了福气到”的押韵叫卖词。马丽接招后突发奇想，将盐城话与东北话混搭，喊出“饺子贼拉香，吃了心不慌”，朱亚文当场笑蹲在地，连称“这跨省方言杂交太致命”。

这场方言互动背后藏着创作深意。导演刘伟强曾透露，臧健和创业初期在湾仔码头用山东方言叫卖，却因语言差异常被误听为“卖睡觉”，此细节被马丽在片中神还原。路演时朱亚文表示：“盐城话与山东话同属北方语系，教学时特意保留了儿化音和爆破音，就是想让马丽体会异乡人用乡音破冰的生存智慧。”

当被问及方言戏拍摄难度，马丽哽咽坦言：“臧姐在港漂泊时，方言既是铠甲也是软肋，我用盐城话叫卖那场戏拍了17条，不是发音不准，而是找不到那种‘被世界嘲笑却依然骄傲’的劲儿。”话音未落，朱亚文突然用盐城话喊出“老板，来碗热乎的”，马丽秒回“管够”，两人方言对飙瞬间将现场气氛推向高潮。

这场方言教学不仅成为路演爆点，更暗合影片主题——用乡音对抗漂泊，以美食缝合时代裂痕。正如马丽所说：“水饺是圆的，方言是暖的，我们想让观众听见，每个小人物都在用自己独特的腔调，唱着关于尊严的歌。”