在日本乒坛，何卓佳对张本美和的评价颇为独到。何卓佳指出，尽管张本美和从小未曾系统学习普通话，但在家长的严厉教导下，她偶尔能听懂一些四川方言。张本宇与张本凌夫妇始终希望自己的孩子能完全融入日本社会，成为地道的日本人，因此张本美和对普通话的陌生也在情理之中。

何卓佳曾加盟神奈川俱乐部，并与张本美和成为队友，这让他有机会更深入了解张本美和的日常生活和语言习惯。他发现，张本美和对于中国的语言文化了解甚少，甚至将家中偶尔听到的四川方言误认为是标准普通话。这种语言的混淆，引起了网友的热议，许多人认为这反映出家庭教育在语言认知上的重要性。

在WTT名古屋比赛中，张本美和的行为引发了争议。她独占比赛场地的唯一暖风机，导致对手孙颖莎在寒冷中战斗，尽管孙颖莎最终赢得了比赛，但过程中的种种困难和张本美和比赛后的得意微笑，都让人印象深刻。这些细节不仅展示了比赛的激烈程度，也暴露了张本美和在竞争中可能采取的极端策略。

张本家庭的教育方式和文化背景，在很大程度上塑造了张本美和的性格和行为方式，这在国际乒坛上引起了广泛的讨论和关注。