「每日英文」元旦:星光不负赶路人,寒冬尽头是阳春!

每日英文晨读 2023-12-29 16:42:19

On a cold winter's day, the earth seems to be frozen. The icy wind howls, and the freezing air sends shivers down my spine. I hurry along, clad in a thick down jacket, hands tucked in my pockets, yet still feeling the biting cold.

寒冷的冬日,大地似乎被冰封了一般。寒风呼啸而过,凛冽的空气让人不禁打了个寒颤。我匆匆赶路,身穿厚厚的羽绒服,双手揣在口袋里,却依然感到寒意袭来。

In this chilly season, people are always in a rush, hoping to get home early and seek refuge in the warmth of their blankets. I am no exception, silently muttering to myself, "Starlight, please do not disappoint this impatient traveler."In the night sky, stars twinkle and illuminate my path. I look up, and it seems as if the starlight is smiling at me, as if telling me that the end of the cold winter is the arrival of spring.

在这寒冷的冬季,人们总是急于赶路,希望能早点回家,躲进温暖的被窝里。我也不例外,心里默默地嘀咕着:“星光,你可千万别负了我这个急躁的赶路人。”夜空中,星星点点的光芒照亮了我的前方。我抬头望去,星光似乎在向我微笑,仿佛在告诉我,寒冬的尽头就是阳春。

I can't help but stop in my tracks, gazing at the starry sky. The cold wind blows, tousling my messy hair, but it also blows away my agitation. I feel the warmth from the starlight, as if a force is surging in my heart, dispelling the cold within.

我忍不住停下了脚步,仰望着星空。寒风吹过,吹乱了我凌乱的头发,却也吹散了我心中的烦躁。我感受到了星光的温暖,仿佛有一股力量在心底涌动,驱散了我内心的寒冷。

I continue on my journey, no longer in a hurry, my mood becoming tranquil. I start to appreciate the beauty of the winter, snowflakes falling gently on my shoulders, like kisses from angels. I sense the wonder of the cold winter, as it blankets the earth in white, making the world more pure.Walking along, I can't help but recall beautiful memories. That sunny spring day, running with friends on the lush green campus, laughter echoing in the air. Back then, we were young and carefree, full of hope for the future.

我继续赶路,脚步不再匆忙,心情也变得宁静起来。我开始欣赏着寒冬的美景,纷纷扬扬的雪花落在我的肩头,如同天使的吻。我感受到了寒冬的神奇之处,它给予了大地一层洁白的被子,让世界变得更加纯净。走在路上,我不禁想起了曾经的美好回忆。那个阳光明媚的春天,我和朋友一起奔跑在绿草如茵的校园里,笑声回荡在空气中。那个时候,我们年轻而无忧,对未来充满了希望。

Starlight does not disappoint the traveler, and at the end of the cold winter is the spring. I understand that both winter and hardships are just small segments of our journey through life. As long as we hold onto hope, and forge ahead with determination, we will reach the sunny day.

星光不负赶路人,寒冬尽头是阳春。我明白了,无论是寒冬还是艰难,它们都不过是人生旅途中的一小段路程。只要我们心怀希望,勇往直前,就一定能走到阳光明媚的那一天。

I continue walking, the cold air no longer able to hinder my progress. that sunny spring day will surely come!

我继续往前走,寒冷的空气再也无法阻挡我的前进。那个阳光明媚的春天一定会到来!

0 阅读:0

每日英文晨读

简介:每天分享高质量双语美文,热爱英语可以关注持续更