4月16日，CBA季后赛12进8继续进行，随着深圳男篮和广厦男篮的晋级，12进8系列赛中只剩下了上海男篮和首钢男篮的这一组对决。

在上一回合中，北京首钢在五棵松体育馆完成了阻击，他们将系列赛拉到了1:1，双方来到上海男篮进行生死战。不过相对于上海男篮阵容的完整，老将众多的首钢男篮不仅疲惫感满满，而且还有伤病的问题。

比赛开始后，首钢男篮一度取得了领先，不过随着刘铮的发挥，上海男篮开始追分，单节比赛，上海男篮24:26落后了2分。不过首钢男篮这边的强度也就坚持了一节，第二节比赛，上海男篮打球人多的优势也是非常的明显，第二节，他们打出了36:13，单节领先了23分，上半场比赛结束，上海男篮领先来到了21分。

第三节比赛，上海男篮依旧占据着上风，哪怕王哲林划水，他们都能够把分差拉倒30+，这一节比赛，上海男篮也让球迷明白了什么叫做一顺百顺，特别是当第三节，方硕出现了崴脚情况的时候，这一场比赛已经没有了太多的悬念了。随着时间前行，上海男篮也是非常轻松的收下了这一场比赛的胜利。

复盘这一场比赛，上海男篮赢球功臣无疑是刘铮，这一场比赛，刘铮迎来了爆发，三节比赛，刘铮10中8拿到了20分3抢断，他也是上海男篮在场胜负值是最高的球员。那首钢男篮这边，谁该为出局背锅呢？翟小川？这一场比赛带着背伤的翟小川，三节5中2，拿到了4分7篮板2失误3犯规，虽然翟小川的数据一般，但是作为一个老将，作为队长，翟小川已经够努力了，这个锅，翟小川真的背不上。

那首钢男篮这边该谁来背锅呢？就这一场比赛来说，无疑是塔瑞克（原来叫邱天），塔瑞克本场比赛出场18分钟，拿到了5分4篮板3失误2犯规，塔瑞克的问题在于他的防守如同虚设，哪怕是面对比自己小号的对手强打都没有能够取得效果，更加让北京首钢球迷失望的事，在一次挡拆中，塔瑞克向后蹬地的一下，垫脚了方硕，方硕的下场也让北京首钢男篮完全失去了翻盘的可能性。讲真的，作为一个老将，作为一个联盟征战多年的老将，塔瑞克不仅没有长进，反而低迷的让人失望。